Você sabia que o Santos é citado em hino de gigante time grego?
A grandeza do Santos Futebol Clube é reconhecida internacionalmente. De craques mundialmente famosos a guerras paradas, o Alvinegro Praiano marcou a história do futebol, principalmente por conta de seu principal ídolo: Pelé. E em 1961, o Peixe também marcou a história de um dos maiores clubes do futebol grego: o Olympiakos.
Foi no dia 4 de julho daquele ano que o Santos foi até Atenas, capital da Grécia, para engrentar o gigante grego no Estádio Apostolos Nikolaidis. O Peixe foi derrotado por 2 a 1, e sabendo da força do time brasileiro, os gregos fizeram uma grande festa ao fim da partida, comemorando a vitória em um amistoso como se fosse um título.
O triunfo grego foi tão marcante que chegou a ser eternizado no hino do clube, tornando o Santos o único clube do mundo a ter uma homenagem em um hino oficial de outra equipe. Confira a seguir o hino do Olympiakos traduzido para português:
“A lenda da terra… Olympiacos
Coroado de louros e gloriosas
Você tem a força, Olympiacos
Que nunca te deixará abandonado
Olympi, Olympi, Olympiacos
O melhor e maior clube de todos
Meu amor é o maior de todos
Meu Olympiacos
Olympi, Olympi, Olympiacos
O melhor e maior clube de todos
Meu amor é o maior de todos
Meu Olympiacos
Glória aos seus filhos…Olympiacos
Mil canções para ti
És famoso em todas as partes
Eles tremem quando ouvem o seu nome: Olympiacos
Eles ainda lembram do seu nome: O Santos de Pelé
Olympi, Olympi, Olympiacos
O melhor e maior clube de todos
Meu amor é o maior de todos
Meu Olympiacos
Olympi, Olympi, Olympiacos
O melhor e maior clube de todos
Meu amor é o maior de todos
Meu Olympiacos“